Leichte Sprache

Viele Menschen verstehen Leichte Sprache besser.

Das ist Leichte Sprache
Leichte Sprache ist leicht zu verstehen.
Leichte Sprache kann man schreiben.
Leichte Sprache kann man sprechen.
Viele Menschen mit Lern-Schwierigkeiten finden Leichte Sprache gut.
Zum Beispiel:

• Manche Menschen haben als Kind eine andere Sprache gelernt.
• Jetzt lernen diese Menschen auch Deutsch.
• Leichte Sprache kann diesen Menschen am Anfang beim Lernen helfen.
• Manche Menschen haben die Krankheit Demenz.

Diese Menschen verstehen durch ihre Krankheit manche Dinge nicht mehr so gut.
Menschen mit Demenz können Leichte Sprache oft noch lange verstehen.

Das sind einige Regeln
Für Leichte Sprache gibt es feste Regeln.
Menschen mit Lern-Schwierigkeiten und Menschen ohne Lern-Schwierigkeiten haben die Regeln gemeinsam aufgeschrieben.
Hier sind einige Regeln:

• Benutzen Sie einfache Wörter.
• Schreiben Sie kurze Sätze.
• Schreiben Sie keine Abkürzungen.
• Lassen Sie genug Abstand zwischen den Zeilen.
• Machen Sie viele Absätze und Überschriften.

Und das ist die wichtigste Regel
Lassen Sie den Text immer prüfen.
Im Netzwerk Leichte Sprache gibt es ausgebildete Prüfer und Prüferinnen für Leichte Sprache.
Menschen mit Lern-Schwierigkeiten arbeiten im Netzwerk als Prüfer und Prüferinnen.
Nur die Prüfer und Prüferinnen können wirklich sagen:
Diesen Text kann ich gut verstehen.
Die Zusammen-Arbeit von Menschen mit Lern-Schwierigkeiten und Menschen ohne Lern-Schwierigkeiten ist sehr wichtig.
Nur gemeinsam können wir gute Texte in Leichter Sprache schreiben.

Das Netzwerk Leichte Sprache
Das Netzwerk Leichte Sprache gibt es seit 2006.
Viele Menschen arbeiten im Netzwerk zusammen.
Sie wollen die Leichte Sprache unterstützen.
Sie kommen aus 6 Ländern in Europa.
Die Mitglieder vom Netzwerk fördern die Leichte Sprache.

• Sie übersetzen Texte in Leichte Sprache.
• Sie prüfen die Texte auf Verständlichkeit.
• Sie machen Schulungen und Vorträge.
• Sie machen Politik für die Leichte Sprache.
• Sie sprechen auf Veranstaltungen und Tagungen.

Alle wichtigen Informationen soll es auch in Leichter Sprache geben.
www.leichte-sprache.org
Text: Netzwerk Leichte Sprache

(Erschienen in der gedruckten Neuen Stadt, März/April 2022)
Ihre Meinung ist uns wichtig, schreiben Sie uns! Anschrift und E-Mail finden Sie unter Kontakt.
(c) Alle Rechte bei Verlag Neue Stadt, München